澳門保險股份有限公司（「本公司」）得悉近日有可疑不法分子偽冒本公司向客戶或公眾人士發出釣魚手機短訊，並誘騙客戶或公眾人士點擊超連結到虛假網站，企圖套取個人信息/財務資料。

本公司在此確認並通知該釣魚手機短訊、第三方超鏈結及虛假網站與本公司並無任何關係。本公司恕不承擔相關釣魚手機短訊、第三方超鏈結及虛假網站等造成或有關的任何損失或破壞之責任。

本公司已採取有關安全監管措施，並在此提醒客戶及公眾人士：

• 切勿點擊未經核實的超鏈結；
• 切勿向任何可疑人士透露任何個人信息 / 財務資料；
• 切勿經可疑的第三方超鏈結 / 社交媒體 / 信息進行任何賬單繳付 / 保險交易；及
• 本公司的唯一官方網站網址為 www.mic.com.mo

本公司已就有關情況知會澳門金融管理局及澳門司法警察局。任何客戶或公眾人士若曾或懷疑曾向可疑第三方提供個人信息 / 財務資料，應立即向澳門司法警察局報案求助。

如有垂詢，請於辦公時間內致電2855 5078與本公司客戶服務主任聯絡。

澳門保險股份有限公司
2024年11月11日

Macau Insurance Company Limited (“MIC”) has become aware that recently fraudsters have issued a phishing SMS, pretending it to be from MIC. The phishing SMS requests customers or members of the public to click on a weblink which directs to a fraudulent website in order to obtain personal and financial information.

MIC hereby confirms and advises that the phishing SMS, third-party weblink and fraudulent website have NO CONNECTION WITH MIC. MIC shall not be responsible for any loss or damage caused by or in connection with any relevant phishing SMS, third-party weblink and fraudulent website, etc.

MIC has implemented robust security measures, and wishes to remind our customers and the public of the following:

• Do not click on unverified weblinks;
• Do not disclose any sensitive personal / financial information to any suspicious third-party;
• Do not conduct any payment / insurance transactions through suspicious third-party weblinks / social media platforms / messages; and
• MIC's only official website is www.mic.com.mo

MIC has reported the case to Monetary Authority of Macao and the Judiciary Police. Any customer or member of the public who has provided, or suspects that he or she has provided their personal / financial information to any suspicious third-party should immediately report to the Judiciary Police.

In case of any query, please contact us at 2855 5078 during office hour.

Macau Insurance Company Limited
2024-11-11

即日起，持有“一戶通”的澳門保險股份有限公司（“澳門保險”）車險客戶可於車保到期前一個月，透過“一戶通” 中“我的車輛”功能為已綁定的私家車或電單車續保。

澳門保險客戶亦可繼續使用澳門保險官網的“網上續保”服務續保。

如有查詢，請電郵至mic@mic.com.mo或於辦公時間内致電(853) 2855 5078。

澳門保險股份有限公司

From now on, Macau Insurance Company Limited (“MIC”) customers can renew Third Party Liability Insurance of Private Car or Motorcycle through “My Vehicle” function of Macao One Account up to one month before the expiry date, provided that the vehicle has been bound to Macao One Account.

MIC customers can continue to renew policies via “Online Renewal” service on MIC’s official website.

For any query, please contact us via mic@mic.com.mo or call our customer service hotline at (853) 2855-5078 during office hours.

Macau Insurance Company Limited